Ainda se vê nalguns locais, e especialmente junto aos portões
de entrada de casas antigas, bem como junto a portas de igrejas e outros edifícios
clássicos, o ferro em forma curva quase rente ao chão, chamado ferro do pé rapado.
Onde se rapava ou raspava o calçado em tempos antigos, antes de entrar. Sendo
usadas as mesmas formas, rapar e raspar, em certo sentido idêntico, como raspar
significa limpar e rapar induz cortar rente (como, por exemplo em dizer-se
cabeça rapada). Ora, isso transporta a tempos idos, quando antigamente as pessoas trabalhadoras andavam normalmente
descalças, ou quando muito de socos nas suas jornadas nos campos, ou a tratar
do gado, regarem as terras cultivadas, etc. e as gentes mais abastadas andavam de
botas ou outro calçado forte; mas todos, ou pelas andanças nos terrenos de
cultivo ou em passagens pelos caminhos de terra, naturalmente sujavam o calçado
com lama ou terra mole. E então, à entrada das casas ou igrejas e outras edificações, para não sujarem dentro, limpavam o calçado à entrada nesse ferro, e os mais humildes, andando
descalços, limpavam mesmo os pés, rapando o pó enlameado, assim. Derivando o
termo usado dos mais pobres serem por vezes indicados por pés rapados e a classe como de pé rapado. E por
isso a existência desses ferros, hoje já raros. Contudo a darem memória e explicação correspondente,
Armando Pinto
((( Clicar sobre a imagem )))
Nenhum comentário:
Postar um comentário